Léonie : restaurant traditionnel à Biarritz

Léonie : restaurant traditionnel à Biarritz

Léonie : restaurant traditionnel à Biarritz

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Mise à jour le 24/02/2026

1. Qui sommes-nous ?

Le site internet du Restaurant Léonie ainsi que tous ses composants sont la propriété de EM EGAL RC, immatriculée sous le numéro 509 525 614 00012 au registre du commerce et des sociétés de Bayonne, dont le siège social est situé 7 avenue Larochefoucauld, 64200 BIARRITZ, dont les représentants sont Maxime et Cécile Giraud.

 

Pour des raisons de commodités de lecture, le site internet sera réputé en tant que « Restaurant Léonie ».
L’adresse de notre site internet est : https://www.restaurant-biarritz-leonie.com/
Numéro de téléphone : + 33 (0)5 59 41 01 26.

 

Le simple fait d’accéder au site internet implique que vous acceptiez sans réserve les termes et conditions définies ci-dessous. Si vous n’entendez pas souscrire à ces conditions, veuillez interrompre votre consultation de cette page et des pages du site internet.

Le Restaurant Léonie se réserve le droit de modifier à tout instant les présentes. Il vous est donc conseillé de consulter régulièrement la dernière version en vigueur.

2. Présentation du site internet

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site internet restaurant-biarritz-leonie.com l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

 

Propriétaire : M. Maxime Giraud & Mme Cécile Giraud – Restaurant Léonie – 7 avenue Larochefoucauld – 64200 BIARRITZ – RCS Bayonne – Siret : 509 525 614 00012

 

Responsable publication : Mme Cécile Giraud

 

Le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.

 

Webmaster : Mme Cécile Giraud

 

Hébergeur : Ionos – 1&1 - Internet SARL - 7, place de la Gare - BP 70109 - 57201 Sarreguemines Cedex

 

Délégué à la protection des données : Mme Cécile Giraud

3. Hébergeur

Le site internet restaurant-biarritz-leonie.com ainsi que tous ses composants sont hébergés chez Ionos (1&1).

 

Ionos – 1&1 Internet SARL
7, place de la Gare
BP 70109
57201 Sarreguemines Cedex

 

SARL au capital de 100 000 EUR
RCS Sarreguemines B 431 303 775
SIRET 431 303 775 000 16
Code APE : 6201Z
Identification intracommunautaire FR 13 431303775

4. Utilisation des données personnelles collectées

Commentaires

 

Quand vous laissez un commentaire sur notre site internet, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.

 

Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse e-mail (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire (si l’option est activée).

 

Médias

 

Si vous téléversez des images sur le site internet ou si vous envoyez des images par mail, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les personnes visitant un site internet peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images.

 

Formulaire de contact

 

Lors de l’utilisation de formulaire de contact sur notre site internet, certaines données personnelles sont recueillies (Nom, Adresse mail, Numéro de téléphone…). Ces données personnelles sont conservées uniquement le temps de correspondre avec vous et sont conservées en ligne pendant un délai maximum de 3 mois. Une fois le délai de 3 mois écoulé, toutes les données vous concernant sont supprimées en ligne sur notre site internet.

 

Pour toute information complémentaire sur la protection des données personnelles, nous vous invitons à consulter le site : https://www.cnil.fr/

 

Les données recueillies automatiquement, notamment :
Nous enregistrons des données d’utilisation et de navigation lorsque vous accédez à notre site internet.

 

Lors de chacune de vos visites, le Restaurant Léonie est susceptible de recueillir, conformément à la législation applicable et avec votre accord, le cas échéant, des informations relatives à vos données de connexion (appareils sur lesquels vous utilisez notre site internet ou aux réseaux depuis lesquels vous accédez à notre site internet, tels que notamment vos adresses IP, des plugins de votre navigateur, systèmes et plateformes d’exploitation, données concernant votre parcours de navigation sur notre site, notamment votre parcours sur les différentes pages URL de notre site, le contenu auquel vous accédez ou que vous consultez).

 

Parmi les technologies utilisées pour recueillir ces informations, le Restaurant Léonie a notamment recours aux cookies détaillés plus précisément ci-après.

 

Le Restaurant Léonie est susceptible de traiter tout ou partie des données pour :

 

● Prévenir et lutter contre la fraude informatique (spamming, hacking…)
● Personnaliser votre expérience et répondre à vos besoins
● Fournir un contenu publicitaire personnalisé, une communication personnalisée
● Améliorer la navigation sur notre site internet et nos services
● À des fins de recherches générale et d’analyse

 

Le Restaurant Léonie ne commercialise pas vos données personnelles qui sont donc uniquement utilisées par nécessité ou à des fins statistiques et d’analyses et de façon anonymisée.

5. Cookie

Si vous déposez un commentaire sur notre site internet, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse e-mail et site internet dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an.

 

En modifiant ou en publiant une publication, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour.

6. Contenu embarqué d'autres sites

Les articles de ce site internet peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites internet se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.

 

Ces sites internet pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site internet.

7. Statistiques et mesures d'audience

Par défaut, notre site internet ne collecte aucune statistique. Cependant, des outils statistiques et de mesures d’audience fonctionnent sur notre serveur et enregistrent les données pour analyse. Toutes ces données sont enregistrées de façon anonyme. Ces données ne sont pas partagées avec des tiers. Elles sont exclusivement réservées aux personnels concernés du Restaurant Léonie.

8. Utilisation et transmission de vos données personnelles

Par défaut, notre site internet ne partage pas les données personnelles enregistrées.

 

Pour les données personnelles collectées dans le cadre de la navigation de l’utilisateur sur le site internet, le responsable du traitement des données personnelles est Mme Cécile Giraud. Le Restaurant Léonie est représenté par Mme Cécile Giraud, son représentant légal.

 

En tant que responsable du traitement des données qu’il collecte, le Restaurant Léonie s’engage à respecter le cadre des dispositions légales en vigueur. Il lui appartient notamment d’établir les finalités de ses traitements de données, de fournir à ses prospects et clients, à partir de la collecte de leurs consentements, une information complète sur le traitement de leurs données personnelles et de maintenir un registre des traitements conforme à la réalité.

 

Chaque fois que le Restaurant Léonie traite des données personnelles, il prend toutes les mesures raisonnables pour s’assurer de l’exactitude et de la pertinence des données personnelles au regard des finalités pour lesquelles le Restaurant Léonie les traite.

9. Durée de stockage de vos données

Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération.

 

Pour les comptes qui s’inscrivent sur notre site internet (le cas échéant), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les comptes peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur identifiant). Les gestionnaires du site internet peuvent aussi voir et modifier ces informations.

10. Les droits que vous avez sur vos données

Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

 

Conformément à la réglementation européenne en vigueur, les Utilisateurs de restaurant-biarritz-leonie.com disposent des droits suivants :

 

● droit d’accès (article 15 RGPD) et de rectification (article 16 RGPD), de mise à jour, de complétude des données des Utilisateurs, droit de verrouillage ou d’effacement des données des Utilisateurs à caractère personnel (article 17 du RGPD), lorsqu’elles sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées, ou dont la collecte, l’utilisation, la communication ou la conservation est interdite
● droit de retirer à tout moment un consentement (article 13-2c RGPD)
● droit à la limitation du traitement des données des Utilisateurs (article 18 RGPD)
● droit d’opposition au traitement des données des Utilisateurs (article 21 RGPD)
● droit à la portabilité des données que les Utilisateurs auront fournies, lorsque ces données font l’objet de traitements automatisés fondés sur leur consentement ou sur un contrat (article 20 RGPD)
● droit de définir le sort des données des Utilisateurs après leur mort et de choisir à qui le Restaurant Léonie devra communiquer (ou non) ses données à un tiers qu’il aura préalablement désigné. Dès que le Restaurant Léonie a connaissance du décès d’un Utilisateur et à défaut d’instructions de sa part, le Restaurant Léonie s’engage à détruire ses données, sauf si leur conservation s’avère nécessaire à des fins probatoires ou pour répondre à une obligation légale.

 

Si l’utilisateur souhaite savoir comment le Restaurant Léonie utilise ses données personnelles, demander à les rectifier ou s’oppose à leur traitement, l’utilisateur peut contacter le Restaurant Léonie par écrit à l’adresse suivante :

 

Restaurant Léonie
Mme Cécile Giraud
7 avenue Larochefoucauld
64200 BIARRITZ

 

Dans ce cas, l’utilisateur doit indiquer les données personnelles qu’il souhaiterait que le Restaurant Léonie corrige, mette à jour ou supprime, en s’identifiant précisément avec une copie d’un titre d’identité en cours de validité signé (carte d’identité ou passeport).

 

Les demandes de suppression de données personnelles seront soumises aux obligations qui sont imposées au Restaurant Léonie par la loi, notamment en matière de conservation ou d’archivage des documents.

 

Enfin, les utilisateurs de restaurant-biarritz-leonie.com peuvent déposer une réclamation auprès des autorités de contrôle, et notamment de la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

11. Transmission de vos données personnelles

Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables.

 

Le Restaurant Léonie s’engage à prendre toutes les précautions nécessaires afin de préserver la sécurité des informations et notamment qu’elles ne soient pas communiquées à des personnes non autorisées. Cependant, si un incident impactant l’intégrité ou la confidentialité des informations du client est portée à la connaissance du Restaurant Léonie, celui-ci devra dans les meilleurs délais informer le client et lui communiquer les mesures de corrections prises. Par ailleurs le Restaurant Léonie ne collecte aucune « données sensibles ».

 

Dans la limite de leurs attributions respectives et pour les finalités rappelées ci-dessus, les principales personnes susceptibles d’avoir accès aux données des utilisateurs du Restaurant Léonie sont principalement les équipes du Restaurant Léonie.

 

Dans l’éventualité où les activités de notre entreprise devaient connaître une transition, telle qu’une fusion, une acquisition, une cession ou dissolution d’entreprise (y compris une faillite), ou la vente de tout ou partie de ses actifs, nous pourrions, dévoiler ou transférer toutes vos informations à l’organisation qui succède durant la transition ou la période pendant laquelle de telles activités sont envisagées (par exemple, pendant l’audit préalable).

12. Comment nous protégeons vos données

Le site internet dispose d’un certificat SSL, c’est-à-dire que les informations transmises sur notre site internet sont cryptées (https). De plus, un système de sécurité est installé et surveille en temps réel le site internet ainsi que tous ses composants et les utilisateurs en ligne. En cas de problème, une notification est envoyée directement au propriétaire/administrateur du site internet et ce dernier réagira en fonction du problème spécifié. Des veilles de sécurité sont effectuées régulièrement sur le site internet.
En cas de fuite de données, vous serez immédiatement contacté par mail et notifié (dans le cas où la fuite de données vous concerne et si vous nous avez renseigné un moyen valide de vous contacter).

13. Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en relation avec l’utilisation du site internet restaurant-biarritz-leonie.com est soumis au droit français.

 

En dehors des cas où la loi ne le permet pas, il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents.

14. Procédures mises en oeuvre en cas de fuite de données

En cas de fuites de données, soit potentielles, soit réelles, vous serez notifiés par email (dans le cas où nous avons une adresse email valide et à jour) intégrant les différentes procédures à suivre et le problème détecté.

15. Les services tiers qui nous transmettent des données

Actuellement, notre site internet ne reçoit aucune transmission de données personnelles de la part d’un service tiers, que ce soit sous forme publicitaire ou autres.

16. Opérations de marketing automatisé et/ou de profilage réalisées à l'aide des données personnelles

Actuellement, notre site internet n’utilise pas ce type de procédés.

17. Tous droits réservés

Copyright M. Maxime Giraud & Mme Cécile Giraud – Restaurant Léonie.
Site internet créé par Grafikx.
Toute reproduction est interdite, même partielle.

 

Les photographies ont été réalisées par Juliette Cordani et sont soumises aux droits d'auteur.

18. Informations de contact

Vous pouvez nous contacter par courrier au 7 avenue Larochefoucauld, 64200 BIARRITZ,

 

Ou par téléphone au 05 59 41 01 26,

19. Mise à jour de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à la présente page « Politique de confidentialité » de temps à autre afin d’y incorporer nos nouvelles informations ou les lois applicables et mettre à jour. La mention « Mise à jour » qui apparaît en haut de la présente page « Politique de confidentialité » indique la date à laquelle les mentions ont été modifiées pour la dernière fois. Tous les changements prennent effet au moment où nous publions la politique de confidentialité révisée.